再生可能エネルギーを推進しよう:Let's promote renewable energy.
再生可能エネルギーがなかなか普及しない一番大きな原因は「コスパが悪いから」。しかしもっと広まらないことには、コストも下がらない。
日本もCO2「削減」ではなく、欧州のように「出さない」前提で取り組んだ方が良いのではないでしょうか。私達もまずは電気の無駄遣いをしないようにしましょう。
The biggest reason why renewable energy is not widely used is because of poor cost performance. But if it doesn't spread more, the cost doesn't go down either.
I think it would be better for Japan to work on the premise of "not producing" as in Europe, rather than "reducing" CO2. First of all, let's not waste electricity.